漢字の成り立ちの意味するもの：漢字「戸」と「門」から考える古代の家と村のセキリティー

漢字「戸と門」の成り立ちの意味するもの：漢字「戸と門」から考える古代の家と村の成り立ち

		「戸」と「門」の甲骨文字を左に示しました。恐らく集落の入り口に、最初に立派な門ができ、それから時代がある程度下って、集落の中の倉庫の出入り口に片開きの扉ができ、各家族が住む家にが出入り口のような扉ができたのは、更に時代が下ってからのことではなかったかと思われます。
戸・甲骨文字	門・甲骨文字

　　太古の時代には人々はおそらく同じ氏族が共同で生活していたでしょう。この時には、生産力が非常に低く、各家族には富の蓄積は殆どなかったと思われます。富の蓄積は、氏族全体で管理する食糧倉庫の類のものだったと思われます。

　従って、各家族が住む家はおそらく竪穴式の住居だったでしょうし、家には財産もなく、入り口には蓆をぶら下げる程度のもので充分だったと考えられます。

　しかし、その一方で、集落には食糧倉庫などが共同で管理されていたでしょうから、集落には恐らくきちんとした門があり、門にはしっかりした両扉が付けられていたことでしょう。集落の入り口に付けられた門と扉は甲骨文字にあるそのものではなかったかと思います。門の両脇の支柱に扉が付けられ、その支柱はきちんと固定するために横木でしっかりと結びつけられていたのではないでしょうか。

関・金文 　リングと無垢材の形をしたドアのような漢字であり、ラッチを挿入してドアを閉じる有様	「閉」・金文　 門の中に「出入り禁止を示す立て札「才」を示している	開・金文 門の中のかんぬきを手で開けることを示している

　　　　


「戸」の漢字データ
　

漢字の読み

• 音読み 　　コ　　
• 訓読み　と 　へ

意味

• と。とびら。出入り口。とぐち。「門戸」
• 家。部屋。「戸主」 「戸建て」
• 酒を飲む量を表す語。「下戸」

部首などにつかられている漢字

• 所　扇　扉　扁　房　戻

熟語　 　戸籍、戸主、戸口、戸棚、戸板、下戸

引用：「汉字密码」（P734、唐汉著，学林出版社）

唐漢氏の解釈
　「戸」は象形文字である。甲骨文と金文の「戸」はちょうど片開の門の形状である。その本義は門扉を指す。即ち片開きの門のことである。小篆の戸の字は門扉の象形の持ち味を失っている。楷書はこの流れで「戸」と書く。戸の字の変化は、書く上での便利さと美観のため、それによって符号化に向かう発展の典型例です。

　「戸」は説文では、戸、保護と解釈する。片開きの戸である。このことは「戸」ないし、単扇のことです。

　

漢字「戸」の字統の解釈
　一扇のとをいう。両扉を門という。「説文」に「護」。半門を戸という」とある。

まとめ
　漢字はその時々の社会の認識、生活様式を反映したものになっている。漢字が生まれたころと今では大きく変化しているから、漢字の成り立ちだけで、今の社会を論じることは難しい。しかし、人間の基本的な認識を漢字を通して探ることは意義が深いと思う。

「漢字の起源と成り立ち 『甲骨文字の秘密』」のホームページに戻ります。

漢字「間」の由来：古代の「間」の字は「門」の中に月であった。門の中に月（肉を意味する）を置いて祈祷した名残りだろう

漢字「間」の由来：古代の「間」の字は「門」の中に月であった。門の中に月（肉を意味する）を置いて祈祷した名残りだろう

引用：「汉字密码」（P261、唐汉著，学林出版社）

　间は間の簡体字であり、会意文字である。金文の間の月が門の上にあり下は門である。月光が2枚の開き扉の間から差し込んできている様を表示している。本義は隙間ということだ。小篆は将に月が門の上から、中に移っている。楷書では簡単化の過程でJianと読み、间と書く。説文は解釈して隙なりとする。

漢字「間」の字統の解釈
　正字は門構えに月に作り、門と月に従う。「説文」に「隙なり。門と月に従う」とする。この字（古文）は仆に従う形で、卜の字形を含んでいる。この古文の字は、門中に肉をおいて祀り、安静を祈願するいみ。

ただし何れの解釈でも、月が日にどうして変わったのかの説明に乏しい。

「漢字の起源と由来ホームページ」に戻ります。

漢字「関」の起源と成り立ち：門にロックを施すことを表す。閉じるという意味を含む

漢字「関」の起源と成り立ち：門のロックや開く動作が派生してくる

　関は門にロックを施すことを表す。閉じるという意味を含む
　開は両手で門栓を引っ張っていることを意味し、あけるという意味
　門構えを持つ漢字は、基本的に門に関係しているものであるか、部屋を示しているものが多い。例えば「閨」は女性の部屋を示している。こうしてみると閨閥という漢字が実によく事態を表現していると感心する。


引用：「汉字密码」（P737、唐汉著，学林出版社）

唐漢氏の解釈
　「关」は「関」の略語です。昔はドアロックがなく、2つのドアのそれぞれにリングが付けられていました。ドアを閉じるとき、垂直の木材が「リング」に挿入されて2つのドアが接続され、閉じられました（現在は差し込みラッチのように）。

　金文の「関」という字は、リングと無垢材の形をしたドアのような漢字であり、ラッチを挿入してドアを閉じるシーンを鮮やかに示しています。 小篆の「関」はそれを増やしています。ドアの両側のカップがそれぞれ倍に増加し、上向きに湾曲したフックがドアノッカーの下に追加されてます。このように、ドアボルトをドアノッカーに挿入した後、横木を上から下に配置することもできます。

漢字「関」はドアを閉じてロックする状態を表現した会意文字
　ドアリングとドアは、ドアを閉じるために使用されているため、「関」という言葉は、「閉じる、閉じる、閉じる」という意味を持ちます。

　

漢字「閉」：字統の解釈
　門と「才」に従う。「才」は祝壽の器を付けた木の形。

　在と存の字は才に従い、「才」はその場所を聖化するための傍示的な機能を持つものと思われる。それを門中に樹てている形であるという。

漢字「開」は門に差し渡した横木を取り除く有様
　「开」は「開」の簡略化された文字です。古代中国の「開」の上部は2つのドア、中間は横一のドア栓、下部は両手です。 三つの形の会意は、両手で門栓を引っ張っていることを意味します。 小篆の「開」は、ドアボルトが断たれて開かれていること示します。これは、ドアが既に開いていることを示しており、ドア下部の手の形が変わっていることを意味します。このため、従来の楷書はこの関係から「開」と表記し、簡単化の関係で「开」と表記しています。



結び
　開、関、閉も門に関係しそれぞれ閂やロックをかけたり外したりする動作を如実に表していて面白い。これだから漢字は止められない。表音文字やアルファベットではこうはいかない。

「漢字の起源と成り立ち 『甲骨文字の秘密』」のホームページに戻ります。