ラベル の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2021年6月21日月曜日

漢字 斧、斤、鉞の成り立ちから、用途の違いを考える


漢字 斧の成り立ちから何が分かる:斤+父の会意で、大きい「斤」(手斧)をいう
 この斧は人間が作り出したもので、ものが先にあって、漢字や呼び名が後で出来たものではない。

漢字「斧」の楷書で、常用漢字です。
 「斤」と「父」からなる。「斤」は「ちょうな」と呼ばれる手斧の形であろう。斧は斧鉞ともいう大きな斧をいう。したがって手斧の大きなものという意味で「父」という形容詞を被せ、会意文字として「斧」が出来たと考えられる。
斧・楷書


 
  
斧・甲骨文字
柄が折れ曲がった斧を手に持つ形
斧・金文
甲骨文字に比べ形は整えられているが、形象は損なわれている
斧・小篆
小篆を引き継いでいるが、抽象化しすぎている?
鉞・金文
斤、斧、鉞戸では文字の造りが全く異なる




        


「斧」の漢字データ
 

漢字の読み
  • 音読み   フ
  • 訓読み   おの



意味
    鉞(まさかり)
     
  • おの・まさかり(柄の先に、厚くて重い刃を装着した、叩き切るための刃物・武器)
  •  
  • きる(切)、おので物を切る
  •  
  • おのの形をした模様

同じ部首を持つ漢字     斤、斥、斧、斬、斯、新、断
漢字「斧」を持つ熟語    手斧(チョウナ・片手斧)、石斧(石の斧)




引用:「汉字密码」(Page、唐汉著,学林出版社)
唐漢氏の解釈
 「斧」は会意兼形声文字。甲骨文の斧は右辺は「斤」もしくは古代の曲がった柄の斧の象形;左辺は「父」の字である。両形の会意は成年男子が斧を手に持ちたたき殺そうとしている。

 斧の原本は割り裂く工具である。成年男子は手に持って兵器にもなる。たたき切る殺人兵器である。商代の斧は銅の斧で銅銭と形は似ている。文献中斧銭をもってとあるが、殺すという性格のもので形上は区別はつかない。銅斧の主な特徴は、斧の体が比較的長く狭い、刃は平か少し弧を描いている。鈍い形の作りで、刃は広く弧を描いている。「斧」は説文では斧なりとしている。 





漢字「斧」の字統の解釈
 声符は父。父は斧鉞を持つ形であるから、父の第1画がその象形、斧はその形声字である。「説文」に「斫る也」とあり、斧戉は刑具に用い、又指揮を執る時の儀器で、父とはその儀器を執るものをいう。もとより、伐薪などにも用いるものである。「孟子・梁恵王」にもその用法の記述がある。


まとめ
 会意文字であるようだが、甲骨文字にせよ、金文にせよ、まるで象形文字であるかのように生き生きとした人々の姿が描写されている。文字の形に簡略化し、無駄を省いたデッサンとなっており、実に素晴らしい記号化、抽象化がなされていると思う。



「漢字の起源と成り立ち 『甲骨文字の秘密』」のホームページに戻ります。

2021年2月9日火曜日

漢字「鉞(まさかり)」の由来と成り立ち:大きな斧の象形文字。太古の昔は権威の象徴として儀丈にも用いられた


漢字「鉞」の由来と成り立ち:大きなまさかりの象形文字。太古の昔は権威の象徴として儀丈にも用いられた
 昔の小学校唱歌にあったが、今では知っている人も数少なくなっている。
 歌い出しは「まさかりかついで きんたろう   くまにまたがり おうまのけいこ」というものであった。
 ここに出てくるまさかり(鉞)を知っている人ももう少ないだろう。50年ほど前には少し田舎に行けば、わりに見ることができた大きな斧である。時代は変わったものである。

 

引用:「汉字密码」(P587、唐汉著,学林出版社)
唐漢氏の解釈
 「鉞」は古代の斧の頭が生まれ変わった兵器である。この種のたたき切る兵器は形状は美しい。刃はアーク状を成し刀身は薄く幅広い。刃の部分は鋳込んで十分美しい文様になっている。刃の後方は曲線になっている。鉞は殺伐の象徴的な儀仗兵器で、通常は王と首領が所持している。このため古代兵器の中で独特の地位を占めている。

 甲骨文では、線状は簡潔で無駄がなく、まさに鋭い象形のデッサンである。金文の鉞の字はデッサンの持ち味を失って、比較的抽象的な文字になっている。小篆の鉞の字は完全に変わってしまっていて、文字の符号になって、象形の図案の図案からはかけ離れてしまっている。楷書では「戉」と書く。金偏が付いて、鉞とかき、ついに形声文字になった。

 全商代を通じて、鉞は多機能な兵器であった。


漢字源の解釈
 象形。まさかりのような形をした古代の武器を描いたもので、丸くえぐった形をしている。


字統の解釈
 象形: 鉞の形。説文に「大斧なり」という。戉は「鉞」の初文。


まとめ
戉は「鉞」の初文。「鉞」は古代の斧の頭が生まれ変わった兵器である。 
  1. 先ずそれは征伐用の武器であった。 
  2. 第二に一種の刑具であった。青銅の銘文には鉞を用いて殺人の図がある。
  3. 第3に一種の権力の象徴であった。
  4. 常に典礼や出陣の時の儀仗用具であった。常に高い社会的等級を備えているばかりでなく社会の権力の象徴でもあった

「漢字の起源と成り立ち 『甲骨文字の秘密』」のホームページに戻ります。