2025年4月8日火曜日

五行説:現代科学における未解明な分野への独自の視点


五行説:現代科学における未解明な分野への独自の視点

Subtitle: 古代中国の五行説が指弾!現代科学は未解明な意識や心身の闇をどう解明する!

 

本稿の概要は以下の音声プレイヤーの「▶」でお楽しみください。




はじめに

このページ「五行説:現代科学における未解明な分野への独自の視点」から分かること
  • 現代科学における未解明な分野と五行説の視点が明らかになる
  • 西洋医学に伝統中国医学を応用することの課題


目次

  1. はじめに
  2. 現代科学における未解明な分野と五行説の視点
       意識と感情
       複雑な症候群(慢性疲労症候群、線維筋痛症)
       心身相関
       伝統医学における病因と治療
     

  3. 現代科学との相違点と補完性

  4.  
  5. 文化・思想的合理性

  6. まとめ


**********************

1. はじめに

 五行説は、古代中国の思想に根ざした、宇宙のあらゆる現象を木、火、土、金、水の五つの要素の相互作用として捉える包括的な理論です[1]。この理論は、単なる物質的な要素を超え、それぞれが特定の性質や機能を持つダイナミックな「気」の現れと捉えられています[2]。
 五行説は、近代科学でも実証的に解明できなかったファジーな分野である、伝統中国医学(TCM)をはじめ、占星術、風水、武術など、中国文化の多岐にわたる分野に理論的体系付けを与えてきました[3]。

 本小論では、現代科学がまだ完全に解明できていない分野に対して、五行説がどのように独自の説明を提供しているのかを探ります。

 現在の五行説や近代科学の持つ障壁は、生成AIと統計学の更なる発展により取り払われ、人類の全面的認識が勝ち取られることは間違いないと確信されています。

2. 現代科学における未解明な分野と五行説の視点

 現代科学は目覚ましい進歩を遂げてきましたが、意識、生命の起源、暗黒物質と暗黒エネルギー、量子力学、複雑な生物学的現象など、未だ多くの謎が残されています[4]。これらの分野に対し、五行説は独自のアプローチと解釈を提供しています。

  • 五行=意識・感情相関図
    五行説_意識・感情
    意識と感情
     TCMでは、感情は単なる心理状態ではなく、身体の臓器や要素と深く結びついていると考えられています[5]。五つの主要な感情(怒り、喜び、思いわずらい、悲しみ、恐れ)は、それぞれ木、火、土、金、水という要素と対応する臓器に関連付けられています[5]。五行意識の枠組みでは、これらの要素は身体、精神、魂のレベルで機能する基本的なエネルギー周波数であると捉えられ、意識と感情の経験を身体全体のエネルギーバランスと関連付ける全体的な理解を示唆しています[6]。



  • 複雑な症候群(慢性疲労症候群、線維筋痛症)
     慢性疲労症候群(CFS)や線維筋痛症のような複数の症状を伴う複雑な状態は、現代医学では原因が特定しにくい場合があります[5]。TCMでは、これらの症候群は五行の不均衡、特に気や血の不足や停滞、湿や熱といった病邪の侵入によって説明されることがあります[5]。治療は、鍼灸、漢方薬、食事療法などを通じて、これらの不均衡を調整し、症状の緩和を目指します[5]。 火は、炎が熱く燃え上がり、上昇する様子を表し、熱、温かさ、上昇、明るさ、そして情熱の性質を持ちます 1。色は赤、季節は夏、方角は南と関連付けられています。火は、エネルギー、熱意、そして活動の頂点を象徴しています。最も暑く、日照時間が最も長い夏との関連は、一年の中でエネルギーが最も高まる時期を示唆しています。
    • 五行心身相関図
      五行説_心身相関図

  • 心身相関
     五行説は、感情と特定の臓器や要素を密接に関連付けることで、心と身体の深い繋がりを示唆しています[10]。例えば、恐れは腎臓(水)、怒りは肝臓(木)、喜びは心臓(火)、思いわずらいは脾臓(土)、悲しみは肺(金)と関連付けられています[5]。この視点から、心理的なストレスや感情の乱れが身体の不調を引き起こしたり、逆に身体の不調が感情に影響を与えたりする可能性が考えられます[10]。


  • 伝統医学における病因と治療
     五行説は、TCMにおける様々な病気の原因を説明し、治療方針を決定するための基礎となっています[11]。例えば、自己免疫疾患は、陰陽の不均衡や気血の流れの乱れ、外邪の侵入など、五行全体の調和の乱れとして捉えられます[36]。精神疾患(うつ病、不安など)も、特定の要素や臓器の不調和と関連付けられ、五行のバランスを整える治療が行われます[37]。



3. 現代科学との相違点と補完性

 現代科学は、客観的な観察と実験に基づいて因果関係を解明しようとするのに対し[12]、五行説は自然界のパターンや相互関係を重視する全体論的な視点を持っています[13]。TCMで用いられる「気」や「経絡」といった概念は、現代科学では明確に証明されていません[14]。
 しかし、五行説が提供する全体的な視点や、個々の体質に合わせた治療法は、現代医療における個別化医療の考え方と合致する可能性も示唆されています[22]。鍼灸などの治療法は、科学的なメカニズムが完全には解明されていないものの、一部の疾患に対して有効性が示唆されており[23]、現代科学との統合的なアプローチが模索されています[10]。



4. 文化・思想的合理性

   五行説は、単なる医学理論に留まらず、中国文化における世界観や価値観の根幹をなしてきました 1。
 自然界の現象、人間の身体、感情、社会現象などを五つの要素を通して関連付け、理解しようとするその体系は、長年にわたり多くの人々に受け入れられてきました 1。


5. まとめ

 五行説は、現代科学とは異なる視点から、未解明な現象に対する独自の解釈を提供しています。
 その全体論的なアプローチや、心身の繋がりを重視する考え方は、現代科学がまだ十分に解明できていない領域に新たな光を当てる可能性があります。
 五行説を科学的な視点のみで評価するのではなく、その文化的背景や思想的合理性を理解し、現代科学との補完性を探ることで、より包括的な人間理解へと繋がるかもしれません。







参考文献

  1. Introduction to the Five Elements and the absence of air among them : r/wolongfallendynasty, https://www.reddit.com/r/wolongfallendynasty/comments/13l5uat/introduction_to_the_five_elements_and_the_absence/

  2. Wuxing (Chinese philosophy) - Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Wuxing_(Chinese_philosophy)

  3. Wuxing (Wu-hsing) | Internet Encyclopedia of Philosophy, https://iep.utm.edu/wuxing/

  4. The Five Elements According to a Bioengineer Turned Acupuncturist, https://www.risewellnessclinic.com/post/the-five-elements

  5. The Emotions, Organs and the Five Elements in Chinese Medicine - Ondol Clinic, https://www.ondol.com.au/the-emotions-organs-and-the-five-elements/

  6. The Five Elements Theory in Chinese Medicine (With Chart) - Qi Health, https://www.qihealth.io/learn/articles/five-elements-theory

  7. Application of Psychotherapy Based on Five-Element Theory in Traditional Chinese Medicine in Improving the Mental States of Patients with Post-Stroke Depression - PMC, https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11319754/

  8. How TCM can help balance difficult emotions - EkhartYoga, https://www.yogaeasy.com/artikel/how-tcm-can-help-balance-difficult-emotions

  9. How Emotions and Organs Are Connected in Traditional Chinese Medicine - Verywell Mind, https://www.verywellmind.com/emotions-in-traditional-chinese-medicine-88196

  10. Acupuncture as an Approach to Psychosomatic Disorders - IABDM, https://iabdm.org/education/resources-for-practitioners/german-biological-dental-medicine-research/acupuncture-psychosomatic-disorders/

  11. The Psychosomatic Traits of “People with the Five Elements in Traditional Chinese Medicine”: A Qualitative Study - Biomedical and Environmental Sciences, https://www.besjournal.com/en/article/doi/10.3967/bes2023.136

  12. Original Article The Psychosomatic Traits of “People with the Five Elements in Traditional Chinese Medicine” - Biomedical and Environmental Sciences, https://www.besjournal.com/fileSWYXYHJKX/journal/article/swyxyhjkx/2023/11/PDF/23108.pdf

  13. The Psychosomatic Traits of "People with the Five Elements in Traditional Chinese Medicine": A Qualitative Study - PubMed, https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38098326/

  14. A Case Report Demonstrating the Efficacy of Acupuncture as a Viable Treatment for Mild Episodes of Depression - Herald Scholarly Open Access, https://www.heraldopenaccess.us/openaccess/a-case-report-demonstrating-the-efficacy-of-acupuncture-as-a-viable-treatment-for-mild-episodes-of-depression

  15. Disclosing Central-Earth Splenic Theory Based Upon two TCM Five-Element Models, https://www.heraldopenaccess.us/article_pdf/9/disclosing-central-earth-splenic-theory-based-upon-two-tcm-five-element-models.pdf

  16. Chinese Medicine and Autoimmune Disease - WellTheory, https://www.welltheory.com/resources/chinese-medicine-and-autoimmune-disease

  17. The Five Elements Guide - DiVA portal, https://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:830651/FULLTEXT02.pdf

  18. How to Eat and Exercise Based on 5 Element Theory - Wongu University, https://wongu.edu/how-to-eat-and-exercise-based-on-5-element-theory-presented-by-canan/

  19. The Five Elements - Seven Treasures Healing Arts, https://seventreasureshealingarts.com/The_Five_Elements.html

  20. Chronic Fatigue Syndrome - Evergreen Chinese Medical Centre - Acupuncture Melbourne, https://evergreencmc.com.au/chronic-fatigue-syndrome/

  21. CMV: The practice of Traditional Chinese Medicine is pseudo-scientific, and all perceived positive effects are either caused by the placebo effect, or have nothing to do with TCM treatment at all : r/changemyview - Reddit, https://www.reddit.com/r/changemyview/comments/azmh71/cmv_the_practice_of_traditional_chinese_medicine/

  22. Five Element Theory in Chinese Medicine: What the Science Says - Healthline, https://www.healthline.com/health/mind-body/what-are-the-five-elements

  23. Traditional Chinese Medicine for Chronic Fatigue Syndrome - PMC, https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2816380/

  24. Fatigue: A traditional Chinese medicine perspective | Nervous system | Herbal Reality, https://www.herbalreality.com/condition/fatigue-tcm-perspective/

  25. Chronic Fatigue Recovery With Acupuncture | NCCAOM, https://www.nccaom.org/wp-content/uploads/pdf/Chronic%20Fatigue%20Recovery%20With%20Acupuncture.pdf

  26. Tiredness & Fatigue - the Traditional Chinese Medicine Approach - - The Jade Centre Leeds, https://thejadecentre.co.uk/tiredness-fatigue-traditional-chinese-medicine/

  27. Fibromyalgia and Traditional Chinese Medicine (TCM) - Raleigh Acupuncture Associates, https://raleighacupunctureinc.com/fibromyalgia-and-traditional-chinese-medicine/

  28. Fibromyalgia Explained: Symptoms and How Chinese Medicine Can Help | Sustain Health, https://sustainhealth.com.au/blog/fibromyalgia-explained-symptoms-chinese-medicine-can-help

  29. How Beneficial is Chinese Medicine for Fibromyalgia Sufferers?, https://healingpoints-acu.com/how-beneficial-is-chinese-medicine-for-fibromyalgia-sufferers/

  30. Chinese Medicine Treatment of Fibromyalgia - East West Healing Center, https://eastwesthealingcenter.net/wp-content/uploads/2018/07/Fibromyalgia.pdf

  31. Fibromyalgia & Chinese Medicine - Avicenna Acupuncture Clinic, https://www.avicennadenver.com/conditions-treated/fibromyalgia-care/chinese-medicine/

  32. Harmonize Life's Energies: Five Elements in Qi Gong - Advanced Musculoskeletal Medicine Consultants, Inc., https://advancedmmc.com/exploring-five-elements-in-qi-gong/

  33. Five-Element Music Therapy Combined with Artificial Intelligence - PMC - PubMed Central, https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10855257/

  34. The Simple Foundations of Life - Kindred Black, https://www.kindredblack.com/blogs/journal/five-elements

  35. The Science of the Five Elements in the Evolution of Humanity: Primo Vascular System (Bonghan Circulatory System) - Scientific Research, https://www.scirp.org/journal/paperinformation?paperid=63617

  36. Clinical Application of Yin-Yang Theory and the Five Elements Theory in Traditional Veterinary Medicine - VIN, https://www.vin.com/apputil/content/defaultadv1.aspx?pId=11343&meta=generic&catId=34551&id=5124188&ind=4&objTypeID=17

  37. 5 Elements Chinese Medicine for Optimal Health - CentreSpringMD, https://centrespringmd.com/5-elements-chinese-medicine/

  38. Autoimmune Disorders - Family Tree Acupuncture, https://familytreeacupuncture.com.au/autoimmune-disorders/

  39. Autoimmune Diseases - Advanced Holistic Center: NYC Acupuncture & Chinese Medicine Center, https://advancedholisticcenter.com/conditions/autoimmune-diseases/

  40. How to Treat Autoimmune Disorders With Acupuncture and TCM, https://myartofwellness.com/how-to-treat-autoimmune-disorders-with-acupuncture-and-tcm/

  41. Chinese Medicine for Autoimmune Diseases - Nature Heals, https://www.naturehealsclinic.com/how-can-chinese-medicine-help-for-rheumatism-autoimmune-and-inflammatory-diseases/

  42. When the East meets the West: the future of traditional Chinese medicine in the 21st century, https://academic.oup.com/nsr/article/2/3/377/1429424

  43. Five Element Acupuncture, https://www.morningsideacupuncturenyc.com/blog/five-element-acupuncture

  44. What Type Are You? The 5 Elements in Chinese Philosophy | The Yinova Center, https://www.yinovacenter.com/blog/what-type-are-you-the-five-elements/

  45. The Evolutionary Law of Information in the Material World: Five Elements Theory - OSF, https://osf.io/dqbfk_v1/download

  46. Understanding the Five Element Theory in Traditional Chinese Medicine, https://www.santaclaraacupuncture.com/blog-1/understanding-the-five-element-theory-in-traditional-chinese-medicine

  47. Wuxing | Five Elements, Yin-Yang, Taoism - Britannica, https://www.britannica.com/topic/wuxing

  48. Chinese Five Elements Philosophy and Culture - China Highlights, https://www.chinahighlights.com/travelguide/chinese-zodiac/china-five-elements-philosophy.htm

  49. The importance of five elements in eastern philosophy - Home art ma, https://www.art-ma.com/the-importance-of-five-elements-in-eastern-philosophy/

  50. The Elemental Calendar - Conscious Body Natural Medicine™, https://www.consciousbodynatmed.com/chinese-elemental-medicine-through-the-skin

  51. The Theory of the Five Elements - Spring Forest Qigong, https://www.springforestqigong.com/121-theory-of-five-elements/

  52. The Tradition - Academy for Five Element Acupuncture, https://acupuncturist.edu/the-five-element-tradition/

  53. Living in Harmony with the Five Elements - Desert Health News, https://deserthealthnews.com/story/living-harmony-five-elements/

  54. Introduction on TCM 5 Elements Theory - Thomson Medical, https://www.thomsonmedical.com/blog/tcm/5-elements

  55. 5 Elements in Acupuncture - Attilio D'Alberto, https://www.attiliodalberto.com/traditional-chinese-medicine/5-elements.php

  56. What's Your Five Elements Personality Archetype? - Holden QiGong, https://www.holdenqigong.com/blog/whats-your-five-elements-personality-archetype

  57. Acupuncture for 'frequent attenders' with medically unexplained symptoms: a randomised controlled trial (CACTUS study) - PMC, https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3103692/

  58. Five Element Acupuncture Articles, https://elements-acupuncture.com/five-element-acupuncture-articles/

  59. Five Element Acupuncture for Insomnia, https://elements-acupuncture.com/2022/01/07/five-element-acupuncture-for-insomnia/

  60. osf.io, https://osf.io/dqbfk_v1/download#:~:text='Metal'%2C%20'Water',Five%20Elements%20theory%20as%20unscientific.

  61. [4/444] The Fifth Element— Cracking the Code of the Universe - Medium, https://medium.com/@TheCreativeGeekTrey/4-444-the-fifth-element-cracking-the-code-of-the-universe-e9ff5c37ef10

  62. www.scirp.org, https://www.scirp.org/journal/paperinformation?paperid=63617#:~:text=The%20principle%20of%20the%20Five,water%2C%20fire%2C%20and%20ether.

  63. The five elements of the cell - PMC - PubMed Central, https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5741387/

  64. Five element sequences : Articles - University of Sussex, https://www.sussex.ac.uk/sport/students/marts/ima/articles/fiveelement

  65. The Mystery of the Five Element Consciousness Framework - TCM World, https://www.tcmworld.org/the-mystery-of-the-five-element-consciousness-framework/

  66. Inner/Outer Harmony: Five Element Consciousness and Nature's Wisdom, https://www.grandmasternanlu.com/podcast/inner-outer-harmony-five-element-consciousness-and-natures-wisdom/



「漢字考古学の道」のホームページに戻ります。   


2025年3月27日木曜日

漢字『師』の起源と由来:師団と師の関係はどうなっているの


漢字・師:元々軍用語!やがて先生の意も持つように。一体なんで?


この記事は以前にアップした下記の記事を全面的に加筆修正したものです。
漢字「師」の成り立ちから読めるもの:この漢字は最初から戦闘集団を表していた。

導入

 全国の学校で卒業式が行われている。一昔前の卒業式では必ず「仰げば尊し我が師の恩」のようなフレーズの歌が流されていた。
 ところが最近では、学校の教師と生徒の関係がフラットになって、まるで友達のような会話が見られる状況では、「我が師の恩」などというフレーズは流されないのではなかろうか。

 実はこの「師」という言葉の意味も随分異なって来ている。
 この字は生まれた当初からしばらくは軍隊の戦功祈願の儀式を表す言葉であって、その名残りが「師団」という軍隊用語に残されていた。

押しかけ推薦・一度は読みたい名著  阿辻哲次著『漢字學

漢字學の原点である許慎の「説文解字」の世界に立ち返り、今日の漢字學を再構築した名著

前書き

目次




**********************

漢字「師」の今

漢字「師」の成立ち


漢字「師」の由来:出陣に際し、祭肉を祖先の廟に祭って戦功を祈願した事に起源がある
 軍の戦闘集団を師団といい、(日本の戦時の師団の構成人数は大体2万程度の兵力でした。)その指揮者を「師」というようになった。
 しかし、古代国家の軍隊はその経済力から類推ししても、せいぜい1000人規模でなかったかという説もあります。少なくとも人口10万人規模の国家でないと軍隊を擁するにも一苦労であったことでしょう。その意味で、この言葉が本当に確立されたのかも疑わしいのですが、そこそこの規模の軍隊を擁するのは周も末期になってからそれも春秋戦国時代に入ってからであろうと推察されます。因みに春秋時代の総人口はせいぜい500万人前後だったろうと言われています。


漢字「師」の楷書で、常用漢字です。
 昔から2500人の師団を表すこと定着していたようだ。

 あるいはこの漢字一字で、軍を表したり、いくさ(戦争)を表すようだ。

  漢字「師」の左側は、甲骨文や金文では启で祭肉を表していた。ところが小篆では、神梯に変化している。なぜか。国家の規模が大きくなり、軍隊の規模も大きくなり、軍隊もさらなる神格化が必要になったと考えられる。したがって、今まで祭肉をシンボル的に使用していたが、もはやそれでは人々を引き付けられなくなり、神を持ち出したのではないだろうか。即物的な祭肉より、神梯からの神の降臨を演出ことで権威付けを強めたのではなかろうか。
即・楷書


 甲骨文字や金文の左側の記号は「祭肉」を表してた。ところが小篆では神梯を表すという。その変化は、軍の行動により神格化が求められた結果ではないだろうか。  
師・甲骨文字
軍が出行するとき、戦功を祈って祈願する時の祭肉を表す
師・金文
甲骨文字を引き継ぎ、軍の出行の際の祭肉を軍刀に突き刺し出陣すること
師・小篆
金文を引き継ぐが、祭肉が神梯に変化し、より神に祈ることを明確にしたものか


    


「師」の漢字データ


漢字の読み
  • 音読み   シ
  • 訓読み   いくさ

意味
  • 軍隊 二千五百人の軍の隊のことを言った。 説文に「二千五百人を師と爲す。币に從ひ、𠂤に従ふ。官の四币なるは、衆の意なり」とある。
  •  
  • 人を教え導く人、先生     例 師匠
  •  
  • 先生として尊敬する、手本とする   (例:恩師)

漢字「師」を持つ熟語    師団、恩師、師匠、軍師、師走


**********************

漢字「師」成立ちと由来

引用:「汉字密码」(Page、唐汉著,学林出版社)

字統の解釈

 启と帀に従う。启は軍の出行のとき携える祭肉の形で、師の初文。帀は把手のある曲刀の刃の部に小さな叉枝のあるもの。軍の出行するときは祖先の廟や軍社などに祭って、神佑を祈りその際肉を携えて出行するが、途中で軍を分遣して行動するときは、その際肉を分って出発させる。


漢字「師」の民俗的解釈

 遠くからやってきて、腰を下ろし、休憩することを表す。
 しかし、唐漢氏は、文字の変遷の中で、祭肉が神梯に変化していることを説明しているが、この変化は実に重要で、軍の組織の中に、強大化するにつれ、一層の神格化・権威化が持ち込まれたことを示しており、軍の組織がここで、画期を成す変化を生じたものと考えられよう。

「師」古代漢語P63 王力編、高等学校教材

  • 軍隊で2500人で一師を構成する。一般に漠然と軍隊を指す。
  • 知識を授ける技術人、先生。(弟子に相対する) 
  • 楽官 上古の楽師は一般的に盲目の人を任命していた。

「師」の歴史的変遷

文字学上の解釈

 ト辞では𠂤は師の左の要素であるが、古代中国で、出陣の際に祖先に戦勝を祈願する儀式に使われた「肉」を表していた。師はその肉を分ける刀を表す「帀」と肉からなる。




以下、軍の用語が先生という意味を持つようになった歴史的過程といきさつを纏めます。

  1. 軍事的な起源 「師」の甲骨文や金文からは、軍隊や戦争に関わる意味が盛り込まれていると見られます。 古代中国では、出陣の際に祖先に戦勝を祈願する儀式が行われ、その際に祭肉を供えることがありました。 軍隊を指す言葉としての「師」は、主に「大規模な軍隊(約2500人)」を指しました。戦の指導者や統率者も「師」と呼ばれました。

  2. 転じて指導者の意味へ 戦場で軍隊を率いる指揮官は、兵士たちを導き、教育・訓練を施しました。この役割から、「師」は指導者や教育者を意味するようになります。 軍隊の統率者が戦術や戦略を教える存在だったことが、知識や技術を教える一般的な指導者の意味へと広がりました。

  3. 儒教と教育の影響 儒教が広まると、知識や道徳を教える役割を担う者も「師」と呼ばれるようになりました。 孔子のように弟子を持って教え導く者が「師」と称され、学問や道徳を教える先生の意味が確立しました。

  4. 官職名としての「師」 古代中国では「太師」「少師」など、教育や政治の顧問的役割を持つ官職も存在しました。これは、指導的役割を重んじた文化を反映しています。

 字統では、師の変遷について、以下のように説明している。
 師長には古く氏族の長老たるものがあたり、師氏と称した。現役を退いたのちは、氏族の指導者 として若者の育成にあたり、師職となる。(周礼)に多く残されている師系の官職は、氏族時代におけ る師の職業のなごりを、その退化した形式において 伝えるものである。師のありかたの推移は、古代氏 族国家のありかたの推移を反映している。


まとめ

 「師」は、元々軍を率いる指導者を指していましたが、その指導力が教育や学問の分野にも適用されるようになり、現代の先生という意味へと発展したのです。
 以上のように、漢字「師」は実に多くの変遷を遂げ、それだけ多くの異体字を持っているようである。この事実は、この漢字が、軍隊に使われ、軍隊の仕組みやありかたが、変化するのに応じて、変化してきたことを示している。  

  


「漢字考古学の道」のホームページに戻ります。