引用：「汉字密码」（P737、唐汉著，学林出版社）
 |
甲骨文字と金文の「豐」の字は本来上古の時代では客を迎えた時、玉器を飾る習慣があった。即ち珍蔵の玉や玉器などを選んで来て、誇示するのと併せて誠心の付き合いの生活情景。上古の時代、客を接待するのに祭りの品を奉献し玉器の数量の多いことで誠意を推し量った。俗語でいわゆる「出血を惜しまない」ということだ。因みに「豐」は「盛んなること」「数の多いこと」の意味がある。小篆の丰を別の意味と区別するようにし、もっぱら豊盛の意味だけに用いるようにし、豊の字とは細かい区別を生じ二つの丰の間に一つの区分けの記号を設けた。楷書では「豐」と書き、簡略化の方式の決りから「丰」を簡体字とした。
丰の本義は盛んなること、数の多いことである。現代中国語では「豊か」という意味では、「丰」が用いられ、漢字「豊」は、「たかつき」の意味に使われているようだ。
字統の解釈
豆中にものを盛って入れた形。説文に「豆の豊満なるものなり」をいう。
漢字源の解釈
会意兼形声文字、丰は△型に実った穂を描いた象形文字。豐は山＋豆（たかつき)+音符丰二つ」で、たかつきの上に、山盛りに△型を為すように穀物を盛ったことを示す
結び
豐と豊は別字である。豐の簡体字は現代中国では、丰と書く。
| 「漢字の起源と成り立ち 『甲骨文字の秘密』」のホームページに戻ります。 |
