漢字「童」の成り立ちの意味するもの：捕虜や受刑者の男で、入墨を入れられたり、眼をつぶされた人をいう

漢字「童」の成り立ちの意味するもの：捕虜や受刑者の男で、入墨を入れられたり、眼をつぶされた人をいう
　「童」は捕虜や受刑者の男で、入墨を入れられたり、眼をつぶされた人を表すのに対し、
　「妾」は捕虜や受刑者や、奴婢の女を表す。

	漢字「童」の楷書で、常用漢字です。漢字「童」は、戦いで捕虜となった男の子が、奴婢として入墨を入れられたことを表すもので、「辛と目と東と土」からなる。「辛と目」は目上の入墨。このことから、童は受刑者のことをいう。受刑者は結髪を許されず、結髪しない児童をまた童という。漢字「妾」が女が略奪され、奴婢となったことを表す言葉であるのに対応している。
童・楷書

「童」・甲骨文字 辛によって目に何らkの刑罰を受けたことを直截的に表現したもの	「童」・金文 甲骨文字にくらべると、より多くの情報を盛り込もうとした後が見受けられる	「童」・小篆 即・甲骨文字 文字を書くことも考え、シンプルに且つ一目で分かる工夫が施されている

　　　　


「童」の漢字データ
　

漢字の読み

• 音読み 　　ドウ
• 訓読み 　　わらべ

意味

• 子供、児童、未成年者
• はげる　　　　・・・頭髪がなくなる、山に草木がなくなる
• 奴婢、しもべ(召使い)　
• 罪によってしもべとなった者。男を童、女を妾(しょう)

同じ部首を持つ漢字　 　　　鐘、瞳、撞
漢字「童」を持つ熟語　 　　童謡、童顔、学童、児童、河童、牧童

引用：「汉字密码」（Page、唐汉著，学林出版社）

唐漢氏の解釈
　「童」これは会意文字である。甲骨文字の童の字は体に刑具を科せられた人である。土を積み上げた上でつま先立ちをして遠くを見ている人である。刑を科せられて子供が故郷を渇望している版刻の図形である。

　金文の「童」の字形は、上部は「辛」で押さえつける刑具である。中間は眼で、奴隷の身分を表している。下部は「束」で土と合わせて重の字である。あるいは「種」のことである。ここでは童子のことを示す。だから「童」、乃至捕まって入墨を入れられた単眼の子供の奴隷のことである。

　

漢字「童」の字統の解釈
　漢字「妾」が女が略奪され、奴婢となったことを表す言葉であるのに対して、漢字「童」は、やはり戦いで捕虜となった男が、奴婢として入墨を入れられたことを表すもので、受刑者は結髪を許されず、結髪しない児童を「童」といったところから、児童の意味に転用された。「妾」に相当する漢字であると説明している。

まとめ
　童にせよ、妾にせよ、娶りにせよ戦争の犠牲になるのはいつも、子供であるし、女性である。3500年前から、あるいはおそらく石器時代から連綿と続いてきたのであろう。人間問うのはいつになったら賢くあるのだろうか。

「漢字の起源と成り立ち 『甲骨文字の秘密』」のホームページに戻ります。